vendredi 15 avril 2016

Rencontre 01 _ 27 Avril à 20 heures



Maroquinerie Iseroise. Affiche Ana Aroca.


« Rencontres FRESA » a l’honneur de vous faire connaitre deux collaborateurs de Jean-François Schmit. Ils sont deux types plein de bonheur, deux vivants qui savent très bien comment s’amuser dans et hors le temps de travail, deux grands battants qui luttent chaque jour pour réussir à construire leurs projets.
--
« Rencontres FRESA » tiene el placer de presentaros a dos colaboradores de la oficina Jean-François Schmit. Dos grandes vividores, dos tipos que saben divertirse dentro y fuera de su trabajo, dos personas que pelean cada día para ver sus proyectos construidos.





Les façades de la Maroquinerie Iseroise.2014

Manuel Guinart et Guido Montecchio se sont rencontrés au sein de l’agence JFS Architectes...



L’agence Jean-François Schmit Architectes, aime se confronter à toutes les échelles de bâtiment et aux programmes les plus divers, qu’ils relèvent de la maîtrise d’ouvrage publique ou privée : 


des espaces de travail, telle une halle de maintenance d’avion sur un site aéroportuaire, à des ateliers-logements sur une petite parcelle parisienne ou encore une cité scolaire en milieu périurbain et une école entièrement réhabilitée. 

Ces bâtiments se nourrissent les uns les autres jusqu’à former un continuum. 

La clarté des espaces,leur générosité et leur convivialité, le souci d’insertion urbaine en respect profond de l’environnement d’accueil font partie des constantes de cette architecture, contemporaine sans être ni élitiste ni esthétisante, une architecture qui s’adresse avant tout à l’usager. 








... il y a désormais cinq ans. Faisant part d’une équipe internationale dont la majorité est espagnole, Manu et Guido vont discuter avec vous, peut être d’architecture!
--
Manuel Guinart y Guido Montecchio se encontraron en el estudio JFS Arquitectos ...


El estudio Jean-François Schmit Architectes se enfrenta a todo tipo de escala así como a programas de lo más variados que le son presentados por promotores públicos y/o privados.


Desde grandes espacios de trabajo como el hangar para la realización del mantenimiento de aviones hasta talleres - vivienda en un pequeño solar de Paris. Desde un complejo escolar en un medio periurbano hasta la rehabilitación de un colegio.

Todos estos edificios se nutren los unos de los otros hasta formar un todo.

La claridad de los espacios, su generosidad y convivialidad, la problemática de su inserción en el medio urbano respetando estos espacios de acogida, son una constante de esta arquitectura. Arquitectura contemporánea sin ser ni elitista ni esteticista, una arquitectura que se dirige directamente al usuario.





... ya hace cinco años. Formando parte de un equipo internacional de mayoría española, Manu y Guido nos hablarán, ¡quizá de arquitectura!








LES INFOS

Le 27 Avril à 20 heures


Article écrit par Manu Guinart et Guido Montecchio


Introduction María Aramendía
Affiche Ana Aroca

*Remerciements:
Àux participants de ce post, à tous ceux qui viendront à cette « Rencontre »

1 commentaire:

  1. Merci beaucoup / Muchas gracias Maria! Merci aussi à tous les amis de l'Association pour venir à ce premier rencontre de FRESA.

    RépondreSupprimer